有关「达摩」的典故，你知道几个？_典故

原标题：有关「达摩」的典故，你知道几个？

在日本，人们往往最先从「不倒翁先生跌倒了」（ダルマさんがころんだ！）这一儿时游戏中接触到「达摩」（菩提达摩）这一角色。

而在中国，达摩大师乃是佛教的禅宗创始人，并且一生都笼罩着传奇色彩。

光是达摩大师的身世，就有两种主流说法。

©『月百姿 破窓月』/ 月岡芳年

一种说法认为达摩为南天竺「香至国」王族出身。「香至国」指的是在3世纪～9世纪统治南印度的「帕拉瓦王朝」的首都「甘吉布勒姆」，而达摩大师便是该国的三王子。

另一方面，也有古籍记载达摩乃是「西域・波斯国的碧眼胡僧」，也就是萨珊朝波斯（现在的伊朗）出身的绿眼胡人。

但无论其身世如何，达摩出家修行40年后来到了中国，并找到当时统治南方的梁武帝论教。

虽然梁武帝笃信佛教，但与其教义不合，于是达摩便用一根芦苇渡过长江（传说中的「一苇渡江」），前往统治北方的北魏都城洛阳，并在以拳法闻名的嵩山少林寺进行了「面壁九年」的修行。

©《日常》动画截图

在九年面壁坐禅期间，达摩一言不发且纹丝不动。这一坐姿与典故也正是日本不倒翁「達磨」（だるま）一词的语源。

此后有一天，一位僧人前去恳请他将自己收为弟子，而达摩大师却为考验其真心而一直无视。

为了表示诚意，该僧人便切断了自己的左臂，并将其奉给了达摩大师。

在惊吓之余，达摩大师终于将其收为自己的后继者，并授予其法号「慧可」。

中国人常将这一典故称为「断臂立雪」，而日本人称之为「慧可断臂」（えかだんぴ），并经常将其当做禅画与日本画的主题。

©「達磨図」 / 清水南山

往后余生，达摩大师被反对其教义的僧人不断下毒谋害，虽然在前六次中都幸免于难，但还是在第七次中遇难，据传享年150岁。

可在达摩大师被下葬之后，却有人目睹他手持一只鞋光脚向西离去。于是乎，人们再次打开达摩大师的棺椁确认，只见尸体已经消失不见，棺内只剩下了一只鞋。

对此，坊间传言认为达摩大师并未身死，而是独自返回了印度。这一典故也就是传说中的「只履西归」。

本文由公众号「日语金句」授权独发~

更多日式冷吐槽、日语名言金句、日本文化冷知识，敬请关注公众号「日语金句」~